{"id":19782,"date":"2026-08-11T14:00:36","date_gmt":"2026-08-11T14:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ornacom.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-11-03T19:15:21","modified_gmt":"2026-11-03T19:15:21","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ornacom.com\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-min-height:30vh;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(50,45,31,0.66) 0%,rgba(50,45,31,0.66) 100%);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/ornacom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ornacom-Plantines.webp\" data-bg-gradient=\"linear-gradient(180deg, rgba(50,45,31,0.66) 0%,rgba(50,45,31,0.66) 100%)\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:45;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);\"><div class=\"service_details seaction_margin\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12  res_mrg right_detail\">\n<p><strong>1. INFORMACE PRO U\u017dIVATELE<\/strong><\/p>\n<p>ORNACOM S.L. V\u00e1s jako spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f informuje, \u017ee v souladu s Na\u0159\u00edzen\u00edm (EU) 2016\/679 ze dne 27. dubna (GDPR) a s L.O. 3\/2018, de 5 de diciembre, de protecci\u00f3n de datos y garant\u00eda de los derechos digitales (LOPDGDD) budeme Va\u0161e \u00fadaje zpracov\u00e1vat zp\u016fsobem uveden\u00fdm v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>V t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f popisujeme, jak a pro\u010d shroma\u017e\u010fujeme Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, co s nimi d\u011bl\u00e1me, s k\u00fdm je sd\u00edl\u00edme, jak je chr\u00e1n\u00edme a jak\u00e9 m\u00e1te mo\u017enosti v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>Tyto Z\u00e1sady se vztahuj\u00ed na zpracov\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 spole\u010dnost shroma\u017e\u010fuje za \u00fa\u010delem poskytov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch slu\u017eeb. P\u0159ijet\u00edm ustanoven\u00ed t\u011bchto Z\u00e1sad souhlas\u00edte s t\u00edm, abychom Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vali zp\u016fsobem vymezen\u00fdm v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch.<\/p>\n<p><strong>2. KONTAKTN\u00cd \u00daDAJE<\/strong><\/p>\n<p>Obchodn\u00ed firma: ORNACOM S.L.<br \/>Obchodn\u00ed n\u00e1zev: ORNACOM<br \/>CIF: B97255996<br \/>Ctra. CV315, km 10,5<br \/>46113 Moncada (Valencia)<br \/>e-mail: info@ornacom.com<\/p>\n<p><strong>3. Z\u00c1KLADN\u00cd Z\u00c1SADY<\/strong><\/p>\n<p>V\u017edy jsme usilovali o poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb v nejvy\u0161\u0161\u00ed kvalit\u011b, co\u017e zahrnuje bezpe\u010dn\u00e9 a transparentn\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed Va\u0161ich \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>\u0158\u00edd\u00edme se t\u011bmito z\u00e1sadami:<\/p>\n<ul>\n<li>Z\u00e1konnost: Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje budeme shroma\u017e\u010fovat pouze pro konkr\u00e9tn\u00ed, v\u00fdslovn\u011b uveden\u00e9 a legitimn\u00ed \u00fa\u010dely.<\/li>\n<li>Minimalizace \u00fadaj\u016f: Shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f omezujeme na \u00fadaje, kter\u00e9 jsou nezbytn\u011b relevantn\u00ed a nutn\u00e9 pro \u00fa\u010dely, pro n\u011b\u017e byly shrom\u00e1\u017ed\u011bny.<\/li>\n<li>Omezen\u00ed \u00fa\u010delu: Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje budeme shroma\u017e\u010fovat pouze pro uveden\u00e9 \u00fa\u010dely a pouze v souladu s Va\u0161imi p\u0159\u00e1n\u00edmi.<\/li>\n<li>P\u0159esnost: Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje budeme udr\u017eovat p\u0159esn\u00e9 a aktu\u00e1ln\u00ed.<\/li>\n<li>Bezpe\u010dnost \u00fadaj\u016f: Uplat\u0148ujeme vhodn\u00e1 technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1 rizik\u016fm, abychom zajistili, \u017ee Va\u0161e \u00fadaje nebudou po\u0161kozeny nap\u0159\u00edklad neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00edm \u010di p\u0159\u00edstupem, n\u00e1hodn\u00fdm nebo protipr\u00e1vn\u00edm zni\u010den\u00edm, n\u00e1hodnou ztr\u00e1tou \u010di zm\u011bnou ani \u017e\u00e1dnou jinou formou protipr\u00e1vn\u00edho zpracov\u00e1n\u00ed.<\/li>\n<li>P\u0159\u00edstup a oprava: M\u00e1me k dispozici prost\u0159edky, jejich\u017e prost\u0159ednictv\u00edm m\u016f\u017eete ke sv\u00fdm \u00fadaj\u016fm p\u0159istupovat nebo je opravit, kdykoli to pova\u017eujete za vhodn\u00e9.<\/li>\n<li>Uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed: Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me z\u00e1konn\u00fdm a vhodn\u00fdm zp\u016fsobem a pouze po dobu nezbytnou pro \u00fa\u010dely, pro n\u011b\u017e byly shrom\u00e1\u017ed\u011bny.<\/li>\n<li>Mezin\u00e1rodn\u00ed p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed: Pokud maj\u00ed b\u00fdt Va\u0161e \u00fadaje p\u0159ed\u00e1ny mimo EU\/EHP, budou n\u00e1le\u017eit\u011b chr\u00e1n\u011bny.<\/li>\n<li>T\u0159et\u00ed strany: P\u0159\u00edstup t\u0159et\u00edch stran k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm a jejich p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed t\u0159et\u00edm stran\u00e1m prob\u00edh\u00e1 v souladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy a s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi smluvn\u00edmi z\u00e1rukami.<\/li>\n<li>P\u0159\u00edm\u00fd marketing a soubory cookies: Dodr\u017eujeme platn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy v oblasti reklamy a soubor\u016f cookies.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. SHROMA\u017d\u010eOV\u00c1N\u00cd A ZPRACOV\u00c1N\u00cd VA\u0160ICH OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p>\n<p>Lze vy\u017eadovat a zpracov\u00e1vat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed druhy \u00fadaj\u016f:<\/p>\n<ul>\n<li>Identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Automaticky rovn\u011b\u017e shroma\u017e\u010fujeme \u00fadaje o Va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek, jak je pops\u00e1no v z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies.<\/p>\n<p>Kdykoli V\u00e1s po\u017e\u00e1d\u00e1me o osobn\u00ed \u00fadaje, jasn\u011b V\u00e1s informujeme, kter\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje shroma\u017e\u010fujeme a za jak\u00fdm \u00fa\u010delem. Obecn\u011b Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje shroma\u017e\u010fujeme a zpracov\u00e1v\u00e1me za \u00fa\u010delem:<\/p>\n<ul>\n<li>Poskytov\u00e1n\u00ed informac\u00ed, slu\u017eeb, produkt\u016f, relevantn\u00edch informac\u00ed a novinek z oboru.<\/li>\n<li>Zas\u00edl\u00e1n\u00ed sd\u011blen\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5. PR\u00c1VN\u00cd Z\u00c1KLAD ZPRACOV\u00c1N\u00cd<\/strong><\/p>\n<p>V souladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f lze Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vat, pokud:<\/p>\n<ul>\n<li>Jste n\u00e1m ud\u011blili souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm. Sv\u016fj souhlas m\u016f\u017eete samoz\u0159ejm\u011b kdykoli odvolat.<\/li>\n<li>Zpracov\u00e1n\u00ed vy\u017eaduje z\u00e1kon.<\/li>\n<li>Existuje opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem, nad n\u00edm\u017e nep\u0159eva\u017euj\u00ed Va\u0161e pr\u00e1va na soukrom\u00ed, nap\u0159\u00edklad zas\u00edl\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch informac\u00ed na z\u00e1klad\u011b p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k odb\u011bru na\u0161eho newsletteru nebo z d\u016fvodu, \u017ee jste na\u0161\u00edm z\u00e1kazn\u00edkem.<\/li>\n<li>Je zpracov\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9 k poskytnut\u00ed n\u011bkter\u00e9 z na\u0161ich slu\u017eeb na z\u00e1klad\u011b smluvn\u00edho vztahu mezi V\u00e1mi a n\u00e1mi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6. P\u0158ED\u00c1V\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/strong><\/p>\n<p>\u00dadaje mohou b\u00fdt za \u00fa\u010delem poskytov\u00e1n\u00ed r\u016fzn\u00fdch slu\u017eeb sd\u011bleny spole\u010dnostem propojen\u00fdm s ORNACOM S.L., kter\u00e9 vystupuj\u00ed jako zpracovatel\u00e9. Spole\u010dnost nebude \u00fadaje p\u0159ed\u00e1vat, s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy j\u00ed to ukl\u00e1d\u00e1 z\u00e1kon.<\/p>\n<p><strong>7. VA\u0160E PR\u00c1VA<\/strong><\/p>\n<p>V souvislosti se shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm a zpracov\u00e1n\u00edm Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f n\u00e1s m\u016f\u017eete kdykoli kontaktovat za \u00fa\u010delem:<\/p>\n<ul>\n<li>Z\u00edsk\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstupu ke sv\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm a ke v\u0161em dal\u0161\u00edm informac\u00edm uveden\u00fdm v \u010dl. 15 odst. 1 GDPR.<\/li>\n<li>Opravy sv\u00fdch nep\u0159esn\u00fdch nebo ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 16 GDPR.<\/li>\n<li>V\u00fdmazu sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 17 GDPR.<\/li>\n<li>Omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 18 GDPR.<\/li>\n<li>Uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1va na p\u0159enositelnost sv\u00fdch \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 20 GDPR.<\/li>\n<li>Vznesen\u00ed n\u00e1mitky proti zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 21 GDPR.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pokud jste ud\u011blili souhlas pro konkr\u00e9tn\u00ed \u00fa\u010del, m\u00e1te pr\u00e1vo jej kdykoli odvolat, ani\u017e by t\u00edm byla dot\u010dena z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed zalo\u017een\u00e9ho na souhlasu p\u0159ed jeho odvol\u00e1n\u00edm.&nbsp;Tato pr\u00e1va m\u016f\u017eete uplatnit zasl\u00e1n\u00edm od\u016fvodn\u011bn\u00e9ho a dolo\u017een\u00e9ho sd\u011blen\u00ed na adresu info@ornacom.com.&nbsp;Pokud se domn\u00edv\u00e1te, \u017ee zpracov\u00e1n\u00ed nen\u00ed v souladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, m\u00e1te rovn\u011b\u017e pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu, Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (\u0161pan\u011blsk\u00fd \u00fa\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; www.aepd.es).<\/p>\n<p><strong>8. PR\u00c1VN\u00cd INFORMACE<\/strong><\/p>\n<p>Po\u017eadavky t\u011bchto Z\u00e1sad dopl\u0148uj\u00ed, nikoli nahrazuj\u00ed, jak\u00e9koli dal\u0161\u00ed po\u017eadavky vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z platn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 maj\u00ed v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159ednost.<\/p>\n<p>Tyto Z\u00e1sady jsou pravideln\u011b p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1ny a spole\u010dnost je m\u016f\u017ee kdykoli zm\u011bnit. Pokud k tomu dojde, upozorn\u00edme V\u00e1s na ve\u0161ker\u00e9 zm\u011bny a po\u017e\u00e1d\u00e1me V\u00e1s, abyste si znovu p\u0159e\u010detli nejnov\u011bj\u0161\u00ed zn\u011bn\u00ed na\u0161ich Z\u00e1sad a potvrdili, \u017ee je p\u0159ij\u00edm\u00e1te.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"footer_bottom\">\n<div class=\"footer_inner\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-19782","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ornacom.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ornacom.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ornacom.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornacom.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornacom.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ornacom.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19787,"href":"https:\/\/ornacom.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19782\/revisions\/19787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ornacom.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}