USTAWA O USŁUGACH SPOŁECZEŃSTWA INFORMACYJNEGO (LSSI)

ORNACOM S.L., podmiot odpowiedzialny za witrynę internetową, zwany dalej ODPOWIEDZIALNYM, udostępnia użytkownikom niniejszy dokument w celu wypełnienia obowiązków wynikających z hiszpańskiej ustawy 34/2002 z dnia 11 lipca o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSICE), a także w celu poinformowania wszystkich użytkowników witryny o warunkach korzystania z niej.

Każda osoba, która wchodzi na tę witrynę, staje się jej użytkownikiem i zobowiązuje się do ścisłego przestrzegania postanowień niniejszego dokumentu, a także wszelkich innych obowiązujących przepisów prawa.

ORNACOM S.L. zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich informacji, które mogą pojawić się na stronie internetowej, bez obowiązku uprzedniego powiadamiania o tym użytkowników; za wystarczające uznaje się opublikowanie zmian na stronie internetowej ORNACOM S.L.

1. DANE IDENTYFIKACYJNE

Nazwa firmy: ORNACOM S.L.
Nazwa handlowa: ORNACOM
NIP (CIF): B97255996
Ctra. CV315, km 10,5
46113 Moncada (Walencja), Hiszpania
e-mail: info@ornacom.com

2. PRZEDMIOT

Za pośrednictwem Witryny oferujemy Użytkownikom możliwość zapoznania się z informacjami o naszych usługach.

3. PRYWATNOŚĆ I PRZETWARZANIE DANYCH

Jeżeli dostęp do określonych treści lub usług wymaga podania danych osobowych, Użytkownicy gwarantują ich prawdziwość, dokładność, autentyczność i aktualność. Firma będzie przetwarzać te dane w sposób zautomatyzowany, odpowiednio do ich charakteru lub celu, na zasadach określonych w Polityce prywatności.

4. WŁASNOŚĆ PRZEMYSŁOWA I INTELEKTUALNA

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że wszystkie treści prezentowane w Witrynie, w szczególności projekty, teksty, obrazy, logotypy, ikony, przyciski, oprogramowanie, nazwy handlowe, znaki towarowe lub wszelkie inne oznaczenia nadające się do wykorzystania przemysłowego i/lub handlowego, podlegają prawom własności intelektualnej, a wszystkie znaki towarowe, nazwy handlowe lub znaki odróżniające oraz wszystkie prawa własności przemysłowej i intelektualnej do treści i/lub wszelkich innych elementów zamieszczonych na stronie stanowią wyłączną własność firmy i/lub podmiotów trzecich, którym przysługuje wyłączne prawo do ich wykorzystywania w obrocie gospodarczym. W związku z tym Użytkownik zobowiązuje się nie powielać, nie kopiować, nie rozpowszechniać, nie udostępniać ani w żaden inny sposób publicznie nie przekazywać, nie przekształcać ani nie modyfikować tych treści, chroniąc firmę przed wszelkimi roszczeniami wynikającymi z naruszenia tych obowiązków. Dostęp do Witryny w żadnym wypadku nie oznacza zrzeczenia się, przeniesienia, udzielenia licencji ani całkowitego lub częściowego zbycia tych praw, chyba że wyraźnie postanowiono inaczej. Niniejsze Ogólne warunki korzystania z Witryny nie przyznają Użytkownikom żadnego innego prawa do korzystania, zmiany, eksploatacji, powielania, rozpowszechniania ani publicznego udostępniania Witryny i/lub jej Treści poza prawami wyraźnie tu przewidzianymi. Każde inne korzystanie z jakichkolwiek praw lub ich eksploatacja wymaga uprzedniej i wyraźnej zgody udzielonej w tym celu przez firmę lub podmiot trzeci będący właścicielem danych praw.

Treści, teksty, fotografie, projekty, logotypy, obrazy, programy komputerowe, kody źródłowe oraz, ogólnie, wszelkie utwory istniejące w tej Witrynie, a także sama Witryna jako całość, jako multimedialne dzieło artystyczne, są chronione prawem autorskim na podstawie przepisów o własności intelektualnej. Firma jest właścicielem elementów składających się na projekt graficzny Witryny, menu, przycisków nawigacyjnych, kodu HTML, tekstów, obrazów, tekstur, grafik i wszelkich innych treści Witryny lub w każdym przypadku posiada odpowiednie zezwolenie na korzystanie z tych elementów. Treści zamieszczone w Witrynie nie mogą być powielane w całości ani w części, przekazywane ani rejestrowane w jakimkolwiek systemie wyszukiwania informacji, w żadnej formie ani za pomocą żadnego środka, bez uprzedniej pisemnej zgody wspomnianego podmiotu.

Zabrania się również usuwania, obchodzenia i/lub manipulowania oznaczeniami «copyright», a także technicznymi zabezpieczeniami lub wszelkimi mechanizmami informacyjnymi, które mogą zawierać treści. Użytkownik Witryny zobowiązuje się przestrzegać wymienionych praw i unikać wszelkich działań, które mogłyby je naruszyć, przy czym firma w każdym przypadku zastrzega sobie prawo do podjęcia wszelkich przysługujących jej środków lub działań prawnych w obronie swoich uzasadnionych praw własności intelektualnej i przemysłowej.

5. OBOWIĄZKI I ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA WITRYNY

Użytkownik zobowiązuje się do:

1. Korzystania z Witryny, a także z treści i usług w sposób właściwy i zgodny z prawem, zgodnie z: (i) obowiązującymi w danym momencie przepisami; (ii) Ogólnymi warunkami korzystania z Witryny; (iii) powszechnie przyjętymi zasadami moralności i dobrych obyczajów oraz (iv) porządkiem publicznym.
2. Zapewnienia sobie wszelkich środków i wymagań technicznych niezbędnych do korzystania z Witryny.
3. Podawania prawdziwych informacji przy wypełnianiu swoimi danymi osobowymi formularzy dostępnych w Witrynie oraz do ich bieżącej aktualizacji, tak aby w każdym momencie odpowiadały rzeczywistej sytuacji Użytkownika. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za składane przez siebie fałszywe lub nieprawdziwe oświadczenia oraz za szkody wyrządzone firmie lub podmiotom trzecim w wyniku przekazanych informacji.

Niezależnie od postanowień poprzedniego punktu Użytkownik powinien również powstrzymać się od:

1. Nieuprawnionego lub nieuczciwego korzystania z Witryny i/lub treści w celach lub ze skutkami niezgodnymi z prawem, zakazanymi przez niniejsze Ogólne warunki korzystania, naruszającymi prawa i interesy podmiotów trzecich lub mogącymi w jakikolwiek sposób uszkodzić, unieruchomić, przeciążyć, pogorszyć lub uniemożliwić normalne korzystanie z usług bądź dokumentów, plików i wszelkiego rodzaju treści przechowywanych na jakimkolwiek sprzęcie komputerowym.
2. Uzyskiwania lub prób uzyskania dostępu do zasobów lub obszarów Witryny objętych ograniczeniami bez spełnienia warunków wymaganych do takiego dostępu.
3. Wyrządzania szkód w fizycznych lub logicznych systemach Witryny, jej dostawców lub podmiotów trzecich.
4. Wprowadzania lub rozpowszechniania w sieci wirusów komputerowych lub wszelkich innych fizycznych lub logicznych systemów mogących wyrządzić szkody w fizycznych lub logicznych systemach firmy, dostawców lub podmiotów trzecich.
5. Prób uzyskania dostępu do danych firmy, dostawców zewnętrznych i innych Użytkowników, korzystania z nich i/lub manipulowania nimi.
6. Powielania lub kopiowania, rozpowszechniania, udostępniania publicznie w jakiejkolwiek formie, przekształcania lub modyfikowania treści, chyba że uzyskano zgodę właściciela odpowiednich praw lub jest to dozwolone przez prawo.
7. Usuwania, ukrywania lub manipulowania informacjami o prawach własności intelektualnej lub przemysłowej oraz innymi danymi identyfikującymi prawa firmy lub podmiotów trzecich zawartymi w treściach, a także technicznymi zabezpieczeniami lub wszelkimi mechanizmami informacyjnymi, które mogą być w nich umieszczone.
8. Uzyskiwania lub prób uzyskania treści za pomocą środków lub procedur innych niż te, które w danym przypadku zostały mu w tym celu udostępnione lub wyraźnie wskazane na stronach internetowych zawierających treści, lub, ogólnie, innych niż powszechnie stosowane w Internecie, ponieważ nie niosą one ryzyka uszkodzenia lub unieruchomienia Witryny i/lub treści.
9. W szczególności, i wyłącznie przykładowo, a nie wyczerpująco, Użytkownik zobowiązuje się nie przekazywać, nie rozpowszechniać ani nie udostępniać podmiotom trzecim informacji, danych, treści, wiadomości, grafik, rysunków, plików dźwiękowych i/lub graficznych, fotografii, nagrań, oprogramowania ani, ogólnie, żadnych materiałów, które:
   • W jakikolwiek sposób są sprzeczne z prawami podstawowymi i wolnościami publicznymi uznanymi w konstytucji, traktatach międzynarodowych i pozostałych obowiązujących przepisach, umniejszają je lub je naruszają.
   • Nakłaniają, podżegają lub promują działania przestępcze, oczerniające, zniesławiające, brutalne lub, ogólnie, sprzeczne z prawem, moralnością, powszechnie przyjętymi dobrymi obyczajami lub porządkiem publicznym.
   • Nakłaniają, podżegają lub promują działania, postawy lub poglądy dyskryminujące ze względu na płeć, rasę, religię, przekonania, wiek lub status.
   • Zawierają, udostępniają lub umożliwiają dostęp do produktów, elementów, wiadomości i/lub usług przestępczych, brutalnych, obraźliwych, szkodliwych, poniżających lub, ogólnie, sprzecznych z prawem, moralnością i powszechnie przyjętymi dobrymi obyczajami lub porządkiem publicznym. Wywołują lub mogą wywołać niedopuszczalny stan niepokoju lub strachu.
   • Nakłaniają lub zachęcają do angażowania się w praktyki niebezpieczne, ryzykowne lub szkodliwe dla zdrowia i równowagi psychicznej.
   • Są chronione przepisami o ochronie własności intelektualnej lub przemysłowej należącej do spółki lub podmiotów trzecich, bez zgody na zamierzone wykorzystanie.
   • Naruszają dobre imię, prywatność osobistą i rodzinną lub wizerunek osób.
   • Stanowią jakąkolwiek formę reklamy.
   • Zawierają jakiekolwiek wirusy lub programy uniemożliwiające prawidłowe działanie Witryny.

Jeżeli w celu uzyskania dostępu do niektórych usług i/lub treści Witryny Użytkownik otrzyma hasło, zobowiązuje się korzystać z niego z należytą starannością i zawsze zachować je w tajemnicy. W związku z tym ponosi odpowiedzialność za jego właściwe przechowywanie i poufność oraz zobowiązuje się nie udostępniać go podmiotom trzecim, czasowo ani na stałe, ani nie umożliwiać dostępu do wspomnianych usług i/lub treści osobom nieuprawnionym. Użytkownik zobowiązuje się również powiadomić spółkę o każdym zdarzeniu, które może oznaczać niewłaściwe użycie hasła, takim jak na przykład jego kradzież, utrata lub nieuprawniony dostęp, aby można je było natychmiast unieważnić. Do czasu dokonania takiego powiadomienia firma jest zwolniona z wszelkiej odpowiedzialności wynikającej z niewłaściwego użycia hasła, a Użytkownik odpowiada za wszelkie niezgodne z prawem korzystanie z treści i/lub usług Witryny przez nieuprawnione osoby trzecie. Jeżeli Użytkownik w sposób zawiniony lub umyślny naruszy którykolwiek z obowiązków określonych w niniejszych Ogólnych warunkach korzystania, ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody, jakie mogą z tego wyniknąć dla firmy.

6. ODPOWIEDZIALNOŚĆ

Nie gwarantujemy nieprzerwanego dostępu ani prawidłowego wyświetlania, pobierania lub użyteczności elementów i informacji zawartych na stronie, które mogą zostać uniemożliwione, utrudnione lub przerwane przez czynniki lub okoliczności pozostające poza naszą kontrolą. Nie ponosimy odpowiedzialności za decyzje podjęte w wyniku dostępu do oferowanych treści lub informacji.

Usługa może zostać przerwana lub relacja z Użytkownikiem natychmiast rozwiązana, jeżeli zostanie stwierdzone, że korzystanie z Witryny lub którejkolwiek z oferowanych w niej usług jest sprzeczne z niniejszymi Ogólnymi warunkami korzystania. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody, straty, roszczenia ani koszty wynikające z korzystania z Witryny.

Odpowiadamy wyłącznie za jak najszybsze usunięcie treści, które mogą powodować takie szkody, pod warunkiem że zostaniemy o tym powiadomieni. W szczególności nie ponosimy odpowiedzialności za szkody, które mogą wyniknąć m.in. z:

1. Zakłóceń, przerw, awarii, pominięć, awarii telefonicznych, opóźnień, blokad lub rozłączeń w działaniu systemu elektronicznego, spowodowanych usterkami, przeciążeniami i błędami linii i sieci telekomunikacyjnych lub jakąkolwiek inną przyczyną niezależną od firmy.
2. Bezprawnych ingerencji z wykorzystaniem wszelkiego rodzaju złośliwego oprogramowania i za pośrednictwem dowolnego środka komunikacji, takiego jak wirusy komputerowe lub inne.
3. Nadużyć lub niewłaściwego korzystania z Witryny.
4. Błędów bezpieczeństwa lub nawigacji wynikających z nieprawidłowego działania przeglądarki lub korzystania z jej nieaktualnych wersji. Administrator Witryny zastrzega sobie prawo do całkowitego lub częściowego usunięcia wszelkich treści lub informacji zamieszczonych w Witrynie.

Firma wyłącza wszelką odpowiedzialność za szkody wszelkiego rodzaju, które mogą wynikać z niewłaściwego korzystania przez Użytkowników Witryny z ogólnodostępnych usług. Firma jest również zwolniona z wszelkiej odpowiedzialności za treści i informacje otrzymane za pośrednictwem formularzy zbierania danych, które służą wyłącznie do obsługi zapytań i wątpliwości. Z drugiej strony, jeżeli Użytkownik wyrządzi szkody w wyniku bezprawnego lub niewłaściwego korzystania z tych usług, może zostać pociągnięty do odpowiedzialności za wyrządzone szkody.

Użytkownik zwalnia firmę z odpowiedzialności za wszelkie szkody wynikające z roszczeń, działań lub pozwów podmiotów trzecich w związku z jego dostępem do Witryny lub korzystaniem z niej. Użytkownik zobowiązuje się również do naprawienia wszelkich szkód wynikających z używania przez niego „robotów”, „pająków”, „crawlerów” lub podobnych narzędzi służących do gromadzenia lub pozyskiwania danych, a także z wszelkich innych jego działań, które nadmiernie obciążają działanie Witryny.

7. HIPERŁĄCZA

Użytkownik zobowiązuje się nie powielać w żaden sposób, nawet za pomocą hiperłącza, Witryny ani żadnej z jej treści, bez wyraźnej pisemnej zgody administratora.

Witryna może zawierać linki do innych witryn zarządzanych przez podmioty trzecie, aby ułatwić Użytkownikowi dostęp do informacji o firmach współpracujących i/lub sponsorujących. W związku z tym spółka nie odpowiada za treść tych witryn ani nie występuje jako gwarant lub oferent usług i/lub informacji, które mogą być oferowane podmiotom trzecim za pośrednictwem linków zewnętrznych.

Użytkownikowi przysługuje ograniczone, odwołalne i niewyłączne prawo do tworzenia linków do strony głównej Witryny wyłącznie do użytku prywatnego i niekomercyjnego. Witryny zawierające link do naszej Witryny (i) nie mogą przedstawiać nieprawdziwie swojej relacji z nami ani twierdzić, że taki link został zatwierdzony, ani zawierać znaków towarowych, oznaczeń, nazw handlowych, logotypów ani innych znaków odróżniających naszej spółki; (ii) nie mogą zawierać treści, które mogą zostać uznane za niesmaczne, obsceniczne, obraźliwe, kontrowersyjne, nawołujące do przemocy lub dyskryminacji ze względu na płeć, rasę lub religię, sprzeczne z porządkiem publicznym lub niezgodne z prawem; (iii) nie mogą zawierać linków do żadnej strony Witryny innej niż strona główna; (iv) muszą zawierać link do właściwego adresu Witryny, nie pozwalając, aby witryna zawierająca link odtwarzała Witrynę jako część swojej strony lub w jednej ze swoich „ramek” (frames), ani tworzyć „przeglądarki” (browser) na żadnej ze stron Witryny. Firma może w każdej chwili zażądać usunięcia linku do Witryny, a link należy wówczas niezwłocznie usunąć.

Firma nie może kontrolować informacji, treści, produktów ani usług udostępnianych przez inne witryny zawierające linki do Witryny.

8. OCHRONA DANYCH

Aby korzystać z niektórych Usług, Użytkownik musi najpierw podać określone dane osobowe. Firma będzie przetwarzać te dane w sposób zautomatyzowany i stosować odpowiednie środki bezpieczeństwa, zgodnie z RODO, LOPDGDD i LSSI. Użytkownik może zapoznać się z zasadami przetwarzania danych osobowych oraz określonymi wcześniej celami na warunkach opisanych w Polityce prywatności.

9. PLIKI COOKIES

Firma zastrzega sobie prawo do korzystania z technologii „cookie” w Witrynie w celu rozpoznania Użytkownika jako stałego odwiedzającego oraz dostosowania korzystania z Witryny poprzez wstępny wybór języka lub najbardziej pożądanych bądź konkretnych treści.

Pliki cookies zbierają adres IP użytkownika, a administratorem tych informacji jest Google.

Pliki cookies to pliki wysyłane do przeglądarki przez serwer internetowy w celu rejestrowania nawigacji Użytkownika w Witrynie, o ile Użytkownik zezwoli na ich odbieranie. Użytkownik może skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby wyświetlała powiadomienie o otrzymaniu plików cookies i blokowała ich zapisywanie na dysku twardym. Więcej informacji można znaleźć w instrukcjach i podręcznikach przeglądarki.

Dzięki plikom cookies możliwe jest rozpoznanie przeglądarki komputera używanego przez Użytkownika w celu udostępniania treści, zapamiętywania preferencji nawigacyjnych lub reklamowych Użytkownika, tworzenia profili demograficznych Użytkowników, a także mierzenia odwiedzin i parametrów ruchu oraz kontrolowania postępu i liczby wejść.

10. OŚWIADCZENIA I GWARANCJE

Co do zasady treści i usługi oferowane w Witrynie mają charakter wyłącznie informacyjny. W związku z tym, oferując je, nie udzielamy żadnych gwarancji ani nie składamy żadnych oświadczeń w odniesieniu do treści i usług oferowanych w Witrynie, w tym m.in. gwarancji zgodności z prawem, niezawodności, użyteczności, prawdziwości, dokładności lub przydatności handlowej, z wyjątkiem zakresu, w jakim takich oświadczeń i gwarancji nie można wyłączyć na mocy prawa.

11. SIŁA WYŻSZA

Firma nie ponosi odpowiedzialności za niemożność świadczenia usług, jeżeli wynika ona z długotrwałych przerw w dostawie energii elektrycznej, awarii linii telekomunikacyjnych, konfliktów społecznych, strajków, rebelii, wybuchów, powodzi, działań i zaniechań władz oraz, ogólnie, wszelkich przypadków siły wyższej lub zdarzeń losowych.

12. ROZSTRZYGANIE SPORÓW. PRAWO WŁAŚCIWE I JURYSDYKCJA

Niniejsze Ogólne warunki korzystania, a także korzystanie z Witryny, podlegają prawu hiszpańskiemu. W celu rozstrzygnięcia wszelkich sporów strony poddają się jurysdykcji sądów właściwych dla siedziby podmiotu odpowiedzialnego za witrynę.

W przypadku gdy którekolwiek z postanowień niniejszych Ogólnych warunków korzystania okaże się niewykonalne lub nieważne na mocy obowiązujących przepisów lub w wyniku orzeczenia sądowego bądź decyzji administracyjnej, nie powoduje to niewykonalności ani nieważności niniejszych Ogólnych warunków korzystania jako całości. W takich przypadkach firma zmieni lub zastąpi takie postanowienie innym, ważnym i wykonalnym, które w miarę możliwości pozwoli osiągnąć cel i zamiar wyrażone w pierwotnym postanowieniu.